John Latting, the dean of undergraduate admissions at Johns Hopkins University, has been hired by Emory University to serve as dean of admissions, college officials announced Monday.